Traducción del 9 de octubre de 2026 del material revisado en septiembre. Las capturas originales muestran la versión documentada, no precios en directo ni una nueva comprobación de cuenta. Los ajustes y la elegibilidad actuales pueden diferir. El panel, los controles y las páginas legales conservan su idioma original.
Por qué EXITE espera: ANTH y SNDK · EN
Qué hace realmente el bot
Coloca una compra ligeramente por debajo del mercado y una venta ligeramente por encima, buscando negociar ambos lados en vez de predecir la dirección. Una ejecución puede dejar una posición expuesta hasta cerrarla. Ese riesgo existe también con órdenes maker-only.
Para valorar la sesión, distingue actividad y resultado. Los cargos de la plataforma y los movimientos adversos de una posición pueden afectar al resultado. El coste por millón de dólares negociados, o CPM, necesita una base de cálculo coherente. No es una medida de rentabilidad garantizada.
EXITE busca limitar la selección adversa filtrando entradas tras movimientos bruscos, con spreads estrechos o flujo unilateral. Pasar las comprobaciones no elimina el riesgo de inventario ni garantiza un trade rentable.
Filtro de entrada: ejemplo de una versión
La imagen muestra el filtro de cinco condiciones de la versión ANTH documentada. Sus umbrales son ejemplos históricos, no una especificación verificada para todos los mercados actuales. Consulta la tarjeta del mercado elegido; no supongas que SNDK usa los mismos umbrales.
En este ejemplo, el filtro está cerrado, 2 de 5: el precio está tranquilo, pero el spread es de un tick y no hay actividad suficiente.
- Rango de 10 s
Cuánto se movió el precio en diez segundos. En el ejemplo histórico, superar 4 bps bloquea la entrada. Consulta el umbral vigente en tu mercado.
- Rango de 60 s
El movimiento durante un minuto. Diez segundos tranquilos justo después de un minuto brusco no bastan para describir un mercado tranquilo.
- Spread
La distancia entre la mejor compra y venta. El ejemplo histórico exige al menos 0.50 bps; un libro de un tick puede dejar poco margen. No uses ese ejemplo como regla universal.
- Operaciones recientes
Cuántas operaciones se ejecutaron recientemente. El ejemplo exige al menos 5. La falta de actividad puede impedir que se ejecuten ambos lados.
- Flujo contrario
El desequilibrio del flujo. En el ejemplo, más del 60% hacia un lado bloquea entradas; una cotización contraria puede quedar expuesta a un movimiento adverso.
Esperar al filtro puede reducir el volumen frente a cotizar continuamente. No se garantizan menores costes ni beneficios: el resultado depende del mercado, las ejecuciones y todos los cargos aplicables.
Comprueba cuenta y colateral
Los saldos de Hyperliquid dependen del modo de cuenta. Standard separa Spot, Perps y HIP-3; Unified y cuentas de portfolio margin admitidas funcionan de otra manera. Las imágenes antiguas Perps → Spot → IO son un ejemplo Standard, no una obligación universal. Lee las instrucciones oficiales antes de transferir.
- 1. Confirma el modo de cuenta
Confirma cartera, modo de cuenta y colateral disponible en Hyperliquid. No cambies de modo ni transfieras fondos solo para imitar una captura antigua. Las imágenes siguientes documentan un ejemplo Standard.
- 2. Comprueba el mercado Entropy elegido
Identifica io:ANTH o io:SNDK y su plataforma en la interfaz actual. La imagen histórica abre Anthropic (IO); no demuestra cómo se muestran ahora los saldos de todos los modos de cuenta.
- 3. Verifica la ruta de fondos aplicable
Usa únicamente la ruta aplicable a tu cuenta y mostrada por la plataforma. La imagen antigua Spot <> Perps (IO) no es una instrucción para Unified. Confirma destino y saldo resultante por tu cuenta; la guía no recomienda un importe.
Para una cuenta nueva, consulta los requisitos actuales de registro y acceso. La referencia opcional del proyecto es entropy.io/?r=vesper. No activa EXITE, autoriza un agente ni sustituye las comprobaciones.
Una firma, sin copiar claves
Abre Connect, selecciona Entropy y pulsa Connect wallet. La guía documenta MetaMask, Rabby y OKX. Al aprobar ApproveAgent, Vesper crea una clave de trading para colocar y cancelar órdenes; no concede retiradas. Revisa la solicitud vigente antes de firmar.
Entropy aparece al final de la primera fila en esta captura.
Firmar no demuestra que la clave esté lista. Si la plataforma rechaza la conexión, lee el error exacto y consulta los agentes aprobados en Hyperliquid. Pueden caducar o darse de baja. No revoques una clave que use otra sesión activa.
EXITE, al principio de la lista
En Strategy & settings, elige EXITE y el mercado habilitado ANTH o SNDK. El selector requiere permiso del catálogo para selección manual y entradas. Una opción deshabilitada no está disponible: no intentes saltar la restricción.
EXITE está seleccionado. Las demás opciones son otros modos de Entropy.
Comprueba el resumen: EXITE y tu mercado ANTH o SNDK. Espera los ajustes del mercado, revisa tamaño y leverage, pulsa Save settings y espera confirmación. Cambiar el selector no guarda ni inicia trading.
Antes de cambiar mercado o estrategia, firma Stop de la sesión Entropy activa y confirma independientemente posición cerrada y ausencia de órdenes del bot. Stop aceptado o una pestaña cerrada no prueban limpieza completa.
Cuánto pone a trabajar
Consulta margen y leverage disponibles para el mercado actual. Los límites pueden diferir entre ANTH y SNDK: la imagen antigua no prueba los límites de ambos. Lee valores guardados y colateral antes de firmar Start.
Margen y leverage. La versión documentada usa Cross.
La versión documentada utilizó un ejemplo de orden de aproximadamente $12. Consulta mínimos, ajuste de tamaño y límites actuales para el mercado elegido; esa cifra histórica no garantiza aceptación. El margen no limita la pérdida. El margen cruzado y movimientos adversos pueden exponer más colateral que la asignación de una orden.
Pulsa Start y revisa la autorización
Lee la guía del modo elegido y revisa la autorización real de la cartera antes de firmar. Los cargos de la plataforma, funding y riesgos dependen de tu cuenta y mercado.
Después, EXITE se ejecuta en el servidor. Cerrar la pestaña no detiene una sesión activa.
Durante la sesión, el botón rojo Stop EXITE permanece visible.
Si Start pide reconectar, revisa motivo y permisos antes de firmar de nuevo. Una clave puede estar caducada o no disponible; reconectar no garantiza superar todas las comprobaciones de cuenta. Confirma el estado resultante.
Cómo leer el panel
Volumen a la izquierda, CPM dorado a la derecha y el motivo en el centro.
- El mensaje
“Vesper is waiting for the next calm moment” indica espera y muestra un motivo, por ejemplo un spread de un tick. En la versión ilustrada desaparece cuando EXITE cotiza en el libro.
- Volumen
Volumen ejecutado de la sesión y número de ejecuciones maker.
- CPM
El coste por cada$1M de volumen según el cálculo mostrado, incluidos los cargos indicados. Necesita volumen para estabilizarse; con pocas ejecuciones puede variar mucho. Lee el alcance de la métrica antes de compararla.
- El filtro
En la imagen, OPEN significa que pasan las cinco condiciones y EXITE cotiza. CLOSED · 2 / 5 muestra espera. Consulta siempre la tarjeta actual de tu mercado.
- Actividad y ejecuciones
Registro de las acciones de EXITE y ejecuciones con lado, tamaño y precio.
Aquí se muestran eventos de sesión y ejecuciones recientes.
El mismo panel en móvil.
Esperar sin ejecuciones puede ser normal con el filtro cerrado. Lee el motivo, confirma que el panel se actualiza y revisa mensajes de conexión o error. Un mensaje de espera por sí solo no demuestra una sesión saludable.
Verifica Stop antes de salir
Usa Stop EXITE y completa la autorización solicitada. Espera el estado final y consulta directamente Entropy: posición cero y ninguna orden abierta del bot. Un clic, acuse o pestaña cerrada no prueban limpieza finalizada.
Stop solicita cancelar órdenes y cerrar posición. Fallos de red o plataforma pueden retrasarlo; salir puede realizar pérdidas y generar cargos o deslizamiento. No inicies otro modo en la misma cuenta hasta confirmar la limpieza. Consulta el resultado en el historial.
Si el panel pierde conexión o deja de actualizar, considera los datos antiguos. Consulta la plataforma y contacta con soporte. Si necesitas intervenir manualmente, primero evita nuevas órdenes del bot y luego gestiona órdenes y exposición en la plataforma. Revocar una clave de trading no cancela órdenes ni cierra posiciones por sí mismo.
Cerrar la pestaña o desconectar la cartera de la página no es Stop. Borrar una clave guardada en Vesper no equivale a revocar su autorización en Hyperliquid. Verifica tanto el resultado de la sesión como los permisos que deseas retirar.
Antes de empezar
- ¿Por qué mi sesión no opera?
- El filtro puede bloquear cotizaciones cuando no se cumplen las condiciones. Lee el motivo del mercado y revisa conexión, actualización y errores. La imagen histórica de ANTH no demuestra umbrales idénticos en SNDK. Esperar no basta para confirmar que todo funciona.
- Mi saldo muestra$0.00.
- Comprueba cartera, mercado, modo de cuenta y colateral real en la plataforma. Los saldos Standard y Unified difieren. No transfieras de nuevo solo porque aparezca cero: confirma primero datos recientes y conexión correcta. Usa instrucciones actuales, no una captura histórica.
- ¿Qué compruebo antes de Start?
- Lee la guía del modo y la autorización real de la cartera antes de firmar. Cargos de la plataforma, funding y riesgos dependen de cuenta y mercado.
- ¿Puedo elegir otro mercado?
- El selector EXITE revisado incluye ANTH y SNDK (io:ANTH / io:SNDK). Ambos necesitan permiso vigente del catálogo. Completa Stop y verifica posición cerrada y ausencia de órdenes antes de cambiar. QFEX SNDK-USD usa Risk core y es otra integración.
- ¿Puede retirar mis fondos?
- La clave no concede retiradas, pero autoriza órdenes reales que pueden perder dinero. Borrar una clave de Vesper no demuestra que se haya revocado en la plataforma ni que todas las posiciones y órdenes estén cerradas.
Qué no puede hacer EXITE
Operar cada minuto. Espera con movimientos bruscos, poca liquidez o flujo unilateral. No está diseñado para maximizar el volumen a cualquier precio.
Prometer rentabilidad. Busca el spread, pero cargos y movimientos adversos pueden superarlo. Algunas sesiones terminan con pérdidas.
Retirar tus fondos. La clave de trading no concede esa capacidad.
¿Empiezas en Entropy? La guía Entropy · EN explica el lado de la cuenta.
Otras guías Vesper
Todas las guías · Cómo funciona market making · EN · Sobre Vesper · EN