Vesper
Vesper · Guia de market making na Perpl

Market making na Perpl.
Entenda a exposição.

Vesper usa ordens limitadas para market making na Perpl. Execuções geram volume e inventário; encargos, funding e movimentos adversos podem superar o spread obtido. Este guia cobre acesso, chave de trading restrita e controles da sessão.

Tradução de 9 de outubro de 2026 do guia documentado. Capturas e parâmetros históricos ilustram o fluxo, não uma conta verificada hoje nem configurações recomendadas. Confira disponibilidade e permissões atuais. O painel, seus controles e páginas legais mantêm o idioma original.

Configuração Perpl · não custodial · revise permissões · revisão: 26 de setembro de 2026

Antes de começar

Três requisitos

01

Uma carteira EVM compatível. Confira as carteiras da tela atual. Revise cada autorização antes de assinar. Não revele a chave privada da carteira.

02

Uma conta Perpl elegível. Revise acesso atual, restrições regionais e elegibilidade da indicação na conexão Vesper antes de financiar o acesso ao bot. Um convite não prova elegibilidade.

03

Margem disponível na Perpl. Confira mínimos de ordem, requisitos de posição e tamanho desejado. Não existe depósito universal que torne uma sessão adequada ou segura.

1Conta Perpl

Confira acesso antes de depositar

Se for elegível, use o convite Perpl, selecione Connect Wallet e revise a solicitação de acesso. Confira se jGh4C1kNRTW foi aplicado e as condições atuais; não suponha que o link garante acesso ou benefícios em encargos.

Perpl usa Monad; consulte a documentação oficial. Antes de Deposit, verifique rede, garantia, destinatário e encargos aceitos na interface real. Confirme que Vesper reconhece a conta desejada antes de transferir.

A elegibilidade pode demorar para atualizar. Se uma conta existente for rejeitada, contate o suporte antes de criar outra ou mover fundos.

2Chave API

Gere uma chave de trading restrita

Abra app.perpl.xyz/apikeys e revise as permissões exigidas pelo Vesper. Habilite apenas Trade e leitura necessários, sem saques. Revise validade e renovação; não escolha validade ilimitada por padrão.

A conexão documentada usa um API-Key token e um Secret. Confira nomes e formato atuais; uma credencial API não é a chave privada da carteira. Mantenha credenciais privadas e envie-as apenas ao formulário Vesper correspondente.

Guarde as credenciais com segurança quando aparecerem. Se uma estiver ausente ou expirada, revise o procedimento de recuperação ou substituição da plataforma. Não revogue uma chave de sessão ativa sem resolver antes suas ordens e posições.

3Conectar

Conecte a conta Perpl desejada

Abra sypherscore.com/vesper/connect, escolha Perpl e conecte a mesma carteira da Perpl. Cole API-Key token e secret nos campos corretos, salve e revise a assinatura solicitada. Nunca cole a chave privada nem a frase-semente da carteira.

✓Chave API salva. Essa linha significa que a chave foi salva, não que uma sessão esteja rodando ou parada.
4Iniciar

Escolha modo e tamanho; depois Start

Revise os modos oferecidos na sua conta. Min cost e Volume descrevem objetivos, não classificações de custo ou retornos garantidos. Cotações mais próximas mudam volume e seleção adversa; compare resultados medidos em condições equivalentes.

Revise margem, clip, alavancagem, limite de inventário e perdas antes de assinar Start. Confira depois estado, esperas e rejeições; não suponha que ordens devam aparecer em um número fixo de segundos.

Durante a sessão

Como ler o painel

  • Estado atual

    Leia quoting, holding ou flattening junto com seu horário e o estado da plataforma. Um rótulo não prova que ordens e posições atuais correspondem a ele.

  • Registro de atividade

    Execuções e preços exibidos são uma visão da sessão; concilie lacunas e atrasos com registros da plataforma. O registro não prova de forma independente uma contabilidade completa.

  • Totais

    Leia juntos P&L realizado, volume executado, encargos e funding. CPM é custo por $1M executado conforme o método contábil indicado; não prevê retorno nem mede risco de inventário aberto.

  • Fechar a aba

    O motor funciona no servidor. Fechar o navegador não solicita Stop. Interrupções do serviço ou plataforma podem afetar a sessão.

Parar

Stop e Forget

■

Stop solicita cancelamento e encerramento com autorização da carteira. Aguarde o estado terminal, verifique independentemente zero posições e nenhuma ordem aberta nos mercados afetados, e confira History. Problemas de rede ou plataforma podem atrasar a limpeza; saídas podem gerar encargos e perdas. Se o resultado for desconhecido, não inicie outra execução. Consulte controles de risco.

✕

Forget exclui a credencial salva no Vesper; revogá-la na Perpl é outra ação. Nenhuma prova ausência de posições ou ordens. Resolva antes a sessão para que perder autorização não impeça a limpeza.

Se algo não estiver certo

Resolver problemas

  • “Referrals only”

    Confira elegibilidade e possíveis atrasos de atualização. Peça ao suporte que esclareça uma rejeição inesperada.

  • “Unauthorized”

    Leia o erro completo e confira conta, validade, permissões e expiração da credencial. A ausência de Trade é uma causa possível, não um diagnóstico universal. Não substitua às cegas a chave de uma sessão ativa.

  • Nenhuma ordem aparece

    Examine o motivo: margem, mínimos, permissões, dados antigos ou condições de entrada podem impedir cotar. Não aumente depósitos nem desative controles automaticamente.

  • “Pinned to another node”

    Não inicie uma segunda sessão nem contorne o nó atribuído. Envie ao suporte o erro e contexto, sem credenciais. A recuperação deve considerar ordens e posições existentes; mover uma sessão ativa não é uma solução automática.

Segurança

Permissões não garantem segurança

  • Escopo da chave. Verifique permissões reais da plataforma e não conceda saques. Trading pode perder dinheiro sem nenhum saque.

  • Proteja os segredos da carteira. Nunca informe sua chave privada nem frase-semente. Esta conexão usa uma credencial API separada; assinaturas podem conceder permissões importantes. Examine solicitação e conta antes de aprovar.

  • Forget e revogar. Apagar uma chave salva e revogá-la na plataforma são ações diferentes. Nenhuma confirma que posições e ordens foram encerradas. Confira a plataforma separadamente.

Continue lendo

Outros guias Vesper

Todos os guias  ·  Como funciona market making · EN  ·  Sobre Vesper · EN